(Consulta) Quebrantamiento de Orden de Alejamiento voluntariamente y ayuda económica mujer maltratada

Hola, os planteo el siguiente caso, haber si me podéis orientar.
Hay una mujer que presenta una denuncia contra su pareja, y solicita una orden de protección, la cual se la concede, a los pocos días se ve a esta mujer junto con su ex-pareja, siendo esta la que va a buscar a su ex. Ese acto es observado por los agentes, y acto seguido se procede a la detención del hombre e informa al juzgado de lo sucedido, hasta ahí bien, pero ella le es concedida una paga por mujer maltratada por la denuncia interpuesta y no tener recurso, (no hay menores).
Esta mujer cuando se enfada con su ex- suele presentar denuncia, y solicitar la orden, pero ya el juzgado no se la da, ya que una vez que se le pasa el enfado vuelve con su ex-, pero ella sigue cobrando la paga por violencia de genero. Y mi pregunta es, si el juzgado no informa al organismo que extiende las ayudas de violencia de genero de lo ocurrido, porque en este caso entiendo que esta mujer se está aprovechando del sistema, o bien hay alguna forma de que la policía informe a este organismo, por que a mi manera de entender esta mujer se está beneficiando de algo que  le correspondería , opinión personal. Un saludo.

Aqui tienes el Real Decreto que regula las ayudas a las víctimas, pégale un vistazo a ver;

Gracias

La he ojeado por encima y viene a decir la forma y requisitos para el cobro de la ayuda pero no las circunstancia que se debe de dar para extinguirla.