Interior se echa atrás y mantendrá los traductores en comisarías de Mossos

Javier Oms

El Departament d’Interior se ha echado atrás en la retirada de los traductores de las comisarías de los Mossos d’Esquadra como medida de ahorro y ha anunciado este viernes que los extranjeros que acudan a denunciar contarán con la presencia permanente de intérpretes en inglés y francés.

La medida, anunciada a través de un comunicado por el Departament d’Interior, frena así la retirada de unos intérpretes avanzada por este medio y cuya desaparición de las comisarías suponía un ahorro de 200.000 euros anuales.

La decisión del conseller d’Interior, Ramon Espadaler, llega después de mantener una reunión con representantes de la Confederació Empresarial d’Hostaleria y el Gremi d’Hotel de Barcelona, quienes habrían mostrado su preocupación por el efecto que pudiera tener sobre el turismo la desaparición de los intérpretes.

El compromiso de Espadaler de mantener a los traductores va acompañado del pacto de fomentar la recogida de denuncias de cliente en los propios hoteles, evitando así tanto el colapso de las comisarías como facilitando el trabajo policial.

Las comisarías que habían perdido el servicio permanente d etraducción y que ahora la mantendrán son la de Ciutat Vella, Plaza de Catalunya, Eixample y el aeropuerto de El Prat. Asimismo, también estarán presentes en las localidades costeras de Calella, Pineda de Mar (Barcelona); Salou-Vilaseca, Cambrils (Tarragona) y Roses, Blanes y Lloret de Mar, en Girona.

Source: elmundo.es