(#Formación) Entrega de copia denuncia al/la denunciante en dependencias policiales

a [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

La Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, publicada el martes 28 de abril de 2015 y que entra en vigor a los 6 meses de su publicación (es decir, el 28 de octubre de 2015) dice en su artículo 6 lo siguiente:

Artículo 6. Derechos de la víctima como denunciante.
Toda víctima tiene, en el momento de presentar su denuncia, los siguientes derechos:
a) A obtener una copia de la denuncia, debidamente certificada.
b) A la asistencia lingüística gratuita y a la traducción escrita de la copia de la
denuncia presentada, cuando no entienda o no hable ninguna de las lenguas que tengan carácter oficial en el lugar en el que se presenta la denuncia.

Leer más: ([Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]) Tasa por copia de denuncia [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Una consulta con respecto a la entrega de copias del denunciante. Se le entregaría conforme la que genera el SIGO, con todos los datos (D.N.I., dirección, teléfono, etc.) del denunciante? Cabría Ley de protección de datos?

Muchas gracias

Y porque no un recibo de la misma?

sinosuque escribió:Una consulta con respecto a la entrega de copias del denunciante. Se le entregaría conforme la que genera el SIGO, con todos los datos (D.N.I., dirección, teléfono, etc.) del denunciante? Cabría Ley de protección de datos?

Muchas gracias

Creo que te refieres a que cuando una persona denuncia a otra y la añades en Sigo como uno como perjudicado / víctima y otro como autor que al realizar la diligencia de denuncia figuran tanto los datos del denunciante como los del denunciado.

Normalmente en la diligencia denuncia realizada en Sigo solo aparece nombre y apellidos del denunciado. Yo no creo que vulnere la Ley de Protección de datos ya que normalmente esos mismos datos son facilitados por el propio denunciante. En caso de que quieras evitar que esto suceda no añadas al denunciado en el hecho , realizas la denuncia como siempre y una vez entregada la copia al denunciante añades el denunciado en el hecho y realizas una diligencia de identificación de una persona.

hellmantic escribió:Y porque no un recibo de la misma?

Antes de la nueva reforma de la Lecrim un simple recibo de presentar la denuncia ya era suficiente pero como ha expuesto el compañero desde la nueva reforma y la ley de Estatuto de la víctima hay que entregar una copia de la denuncia obligatoriamente.

camaleón escribió:

sinosuque escribió:Una consulta con respecto a la entrega de copias del denunciante. Se le entregaría conforme la que genera el SIGO, con todos los datos (D.N.I., dirección, teléfono, etc.) del denunciante? Cabría Ley de protección de datos?

Muchas gracias

Creo que te refieres a que cuando una persona denuncia a otra y la añades en Sigo como uno como perjudicado / víctima y otro como autor que al realizar la diligencia de denuncia figuran tanto los datos del denunciante como los del denunciado.

Normalmente en la diligencia denuncia realizada en Sigo solo aparece nombre y apellidos del denunciado. Yo no creo que vulnere la Ley de Protección de datos ya que normalmente esos mismos datos son facilitados por el propio denunciante. En caso de que quieras evitar que esto suceda no añadas al denunciado en el hecho , realizas la denuncia como siempre y una vez entregada la copia al denunciante añades el denunciado en el hecho y realizas una diligencia de identificación de una persona.

Quizás no me he explicado bien.
Me refiero a que yo he de entregar una copia de la denuncia al denunciado no? Esa copia a la que me refiero es la denuncia en sí del denunciante, donde aquí figuran sus datos domicilio etc., esa copia con dichos datos es la que he de entregar al denunciado. NO se si me explico bien.
Por ejemplo, JUAN denuncia a PACO, cuando Paco llegue al cuartel he de entregarle una copia de la denuncia de Juan, en ella figuran todos sus datos, D.N.I, dirección, teléfono etc.
De ahi mi pregunta de si estaríamos incurriendo en alguna ilegalidad, dentro de la Ley de Protección de Datos.

No cuando el denunciado comparezca en dependencias oficiales para su imputación no tienes que entregarle una copia de la denuncia puesta por el denunciante . Simplemente tienes que darle acceso a las diligencias que justifiquen su imputación art.118 lecrim. Y esa diligencia que lo justifica ya es la propia lectura de derechos donde viene el motivo de la imputación  con una breve descripción y la hora de la imputación ....etc